Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

С немецкого на:
Все языки
Со всех языков на:
Немецкий

tägliche Pflichten

Толкование Перевод

1 routine

1. noun
1) (regular procedure; Computing) Routine, die

2) (coll.) (set speech) Platte, die (ugs.); (formula) Spruch, der

3) (Theatre) Nummer, die; (Dancing, Skating) Figur, die; (Gymnastics) Übung, die
2. adjective
routinemäßig; Routine[arbeit, -untersuchung usw.]

* * *
[ru:'ti:n] 1. noun
(a regular, fixed way of doing things: one's daily routine; One needs some routine.) die Routine
2. adjective
(regular; ordinary: routine work.) Routine-...

* * *

rou·tine

[ru:ˈti:n]

I. n

1. (habit) Routine f

he gave me the old \routine of having had his wallet stolen er kam wieder mit der alten Leier, dass seine Geldbörse gestohlen worden war

to do sth as a matter of \routine etw routinemäßig tun

daily \routine tägliche Routine

set [or fixed] \routine feste Routine

to go into a \routine ( fig) immer dieselbe Leier bringen fam

2. (dancing) Figur f; (gymnastics) Übung f

3. THEAT Nummer f

to go through [or over] a \routine eine Rolle noch einmal durchgehen

to practise a \routine eine Rolle proben

4. COMPUT Programm nt, Routine f

II. adj

1. (regular) routinemäßig

\routine medical check-up Routineuntersuchung f

\routine enquiry/inspection/search Routinebefragung/-untersuchung/-durchsuchung f

\routine maintenance laufende Wartung

to be \routine Routine sein

don't worry, this medical is just \routine machen Sie sich keine Sorgen, diese Untersuchung ist nur Routine

to become \routine zur Gewohnheit werden

2. ( pej: uninspiring) routinemäßig

\routine performance durchschnittliche Leistung

\routine tasks Routine f

\routine work Routinearbeit f

to be \routine and boring alltäglich und langweilig sein

* * *
[ruː'tiːn]
1. n

1) Routine f (ALSO COMPUT)

business or office routine — Büroroutine f

as a matter of routine — routinemäßig

2) (DANCING, SKATING) Figur f; (GYMNASTICS) Übung f

he gave me the old routine about his wife not understanding him — er kam mit der alten Geschichte, dass seine Frau ihn nicht versteht

2. adj
Routine-, routinemäßig
routine duties — tägliche Pflichten pl

routine examination — Routineuntersuchung f

routine flight — Routineflug m

on a routine basis — routinemäßig

to be routine procedure — Routine(sache) sein

it was quite routine — es war eine reine Formsache

reports of bloodshed had become almost routine — Berichte über Blutvergießen waren fast zur Gewohnheit geworden or waren fast an der Tagesordnung

* * *

routine [ruːˈtiːn]

A s

1. a) (Geschäfts-, Amts- etc) Routine f

b) übliche oder gleichbleibende Prozedur, eingefahrenes Gleis, gewohnter Gang

c) mechanische Arbeit, (ewiges) Einerlei

d) Routinesache f, (reine) Formsache

e) pej Schablone f

f) pej (alter) Trott:

make a routine of etwas zur Regel werden lassen;

the daily routine der Alltagstrott

2. US

a) Varieté, Zirkus: Nummer f

b) pej übliches Geschwätz, Masche f, Platte f

3. IT Routine f (in sich abgeschlossener Programmteil)

4. Tanz etc: Schrittfolge f

B adj (adv routinely)

1. a) alltäglich, immer gleichbleibend, üblich

b) laufend, regel-, routinemäßig (Überprüfung etc):

routine maintenance laufende Wartung;

routine order MIL Routine-, Dienstbefehl m

2. routine-, gewohnheitsmäßig, mechanisch, schablonenhaft, Routine…:

routine work

* * *
1. noun
1) (regular procedure; Computing) Routine, die

2) (coll.) (set speech) Platte, die (ugs.); (formula) Spruch, der

3) (Theatre) Nummer, die; (Dancing, Skating) Figur, die; (Gymnastics) Übung, die
2. adjective
routinemäßig; Routine[arbeit, -untersuchung usw.]

* * *

n.

Alltag -e m.

Routine -n f.

English-german dictionary > routine

См. также в других словарях:

Pflicht — Obliegenheit; Schuldigkeit; Verpflichtung; Agenda (österr.); Verbindlichkeit * * * Pflicht [pf̮lɪçt], die; , en: 1. a) etwas, was zu tun jmd. als eine (innere, sittliche, moralische) Verpflichtung ansieht, was seine eigenen bzw. die… … Universal-Lexikon
Fastenmonat — Die Sultan Ahmed Moschee in İstanbul mit der traditionellen Ramadan Beleuchtung Mahyâ Der Ramadan (‏رمضان ‎ / ramaḍān /„Sommerhitze“) ist der neunte Monat des … Deutsch Wikipedia
Iftar — Die Sultan Ahmed Moschee in İstanbul mit der traditionellen Ramadan Beleuchtung Mahyâ Der Ramadan (‏رمضان ‎ / ramaḍān /„Sommerhitze“) ist der neunte Monat des … Deutsch Wikipedia
Nacht der Sichtung — Die Sultan Ahmed Moschee in İstanbul mit der traditionellen Ramadan Beleuchtung Mahyâ Der Ramadan (‏رمضان ‎ / ramaḍān /„Sommerhitze“) ist der neunte Monat des … Deutsch Wikipedia
Ramadan — Die Sultan Ahmed Moschee in İstanbul mit der traditionellen Ramadan Beleuchtung Mahyâ Der Ramadan (‏رمضان ‎ / ramaḍān /‚Sommerhitze‘) ist der neunte Monat des … Deutsch Wikipedia
Ramadan (Monat) — Die Sultan Ahmed Moschee in İstanbul mit der traditionellen Ramadan Beleuchtung Mahyâ Der Ramadan (‏رمضان ‎ / ramaḍān /„Sommerhitze“) ist der neunte Monat des … Deutsch Wikipedia
Ramazan — Die Sultan Ahmed Moschee in İstanbul mit der traditionellen Ramadan Beleuchtung Mahyâ Der Ramadan (‏رمضان ‎ / ramaḍān /„Sommerhitze“) ist der neunte Monat des … Deutsch Wikipedia
Islamisches Recht — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Schari'a — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Shari'a — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Sharia — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

tägliche Pflichten

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

tägliche Pflichten

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: